Genelkurmay'dan Üç Harfe Yasak

morton · 18-06-2008, 21:52

Kaynak: Wardom http://www.wardom.com.tr/showthread.php?t=215266
Genelkurmay Başkanlığı, Türkçe konusunda gösterdiği hassasiyetini askeri kurum ve kuruluşlara astırdığı afişlerle duyurdu. Tüm askeri kurum ve kuruluşlara asılan afişlerde “Önce Türkçe” denildi.

Q,W,X HARFLERİ YASAKLANDI

“Q,W,X” harflerinin üzeri çizilen afişte, “Tabelalarda, ilanlarda, reklamlarda önce Türkçe” yazısı yer aldı. Askeri kurumlara gönderilen yazılarda da yabancı isim ve harflerin kullanılmamasının istendiği öğrenildi.
Genelkurmay Başkanlığı'ndaki tesislerde kullanılan yabancı isimler için uzmanlar Türkçe karşılıklar buldu.

BRUNCH YERİNE KUŞLUK, MÖNÜ YERİNE LİSTE

Genelkurmay’ın Türkçe hassasiyeti basında da yer buldu. Konuyla ilgili haberlerde askeri tesislerde yabancı kelimelerin yazılı olduğu tabelaların kaldırıldığı, yerine Türkçe karşılıklarının bulunduğu yeni tabelaların asıldığı bilgisi verildi. Buna göre, bundan böyle hiçbir askeri tesiste mönü, fast food, brunch, lostra gibi yabancı kelimeye rastlanmayacak.

Tesislerde, Genelkurmay Başkanlığı’ndan uzmanların yabancı kelimelere buldukları Türkçe karşılıklar kullanılacak. Bazı yabancı kelimeler ve bulunan karşılıklar şöyle:

Brunch “Kuşluk”, Lostra “Ayakkabı bakım yeri”, Fast food “Hızlı yiyecek satış noktası”, Mönü “Yemek listesi”, Restaurant “Lokanta”.

KAYNAK

boykot06 · 18-06-2008, 23:45

helal olsun başka bişeye gerek görmüyorum

monders · 18-06-2008, 23:56

Keşke tüm kurumlar bu kadar hassas olsa. Bizdeki kadan bu yabancı düşkünlüğü dünuanın hiç bir yerinde yoktur.Sokakta yürürken vitrinlere mağaza isimlerine dikkat edince insan çileden çıkıyor.

@kay · 19-06-2008, 00:04

geçte olsa yerinde karar

TÜRKÇE ÜZERİNE

Karamanoğlu Mehmet Bey'i arıyorum.
Göreniniz, bileniniz, Duyanınız var mı?
Bir ferman yayınlamıştı:
"Bu günden sonra, divanda, dergâhta,Bârgâhta, mecliste, meydanda
Türkçe'den başka dil konuşulmaya" diye
Hatırlayanınız var mı?

Dolanın yurdun dört bir yanını,
Çarşıyı, pazarı, köyü, şehri, Fermana uyanınız var mı?
Nutkum tutuldu, şasırdım merak ettim,
Dolandığımız yerlerdeki Türkçe olmayan isimlere,
Gördüklerine, duyduklarına üzüleniniz var mı?

Tanıtımın "demo", sunucunun "spiker",
Gösteri adamının "showmen", Radyo sunucusunun "diskjokey",
Hanım ağanın, "firstlady" olduğuna
Şaşıranınız var mı?

Dükkânın "store", bakkalın "market", torbanın "poşet",
Mağazanın "süper", "hiper", "gross market",
Ucuzluğun, "damping" olduğuna
Kananınız var mı?

İlan tahtasının "billboard", sayı tablosunun "skorboard",
Bilgi alışının "brifing", bildirgenin "deklarasyon",
Merakın, uğrasın "hobby" olduğuna
Güleniniz var mı?

Bırakın eli, özün bile seyrek uğradığı,
Beldelerin girişinde"welcome" çıkışında "goodbye" Okuyanınız var mı?

Korumanın, muhafızın, "body guard",
Sanat ve meslek pirlerinin "duayen",
İtibarın, saygınlığın,"prestij" olduğunu
Bileniniz var mı?

Sekinin, alanın "platform", merkezin "center", Büyüğün "mega", küçüğün "mikro", sonun "final",
Özlemin hasretin, "nostalji" olduğunu
Öğreneniniz var mı?

İş hanımızın "plaza", bedestenimizin "galeria",
Sergi yerlerimizi, "center room", "show room",
Büyük şehirlerimizi, "mega kent" diye
Gezeniniz var mı?

Yol üstü lokantamızın "fast food", Yemek çeşitlerimizin "menü",
Hesabını, "adisyon" diye
Ödeyeniniz var mı?

İki katlı evinizi "dubleks", Üç katlı komşu evini "tripleks",
Köşklerimizi "villa", eşiğimizi "antre", Bahçe çiçeklerini "flora" diye
Koklayanınız var mı?

Sevimlinin "sempatik", sevimsizin "antipatik", Vurguncunun "spekülatör", eşkıyanın "mafya", Desteğe, bilemediniz koltuk çıkmağa, "sponsorluk"
Diyeniniz var mı?

Mesireyi, kır gezisini "picnic",
Bilgisayarı "computer", hava yastığını "air bag", Eh pek olasıcalar, oluru, pekalayı, "okey" diye
Konuşanınız var mı?

Çarpıcı önemli haberler, "flash haber", Yaşa, varol sevinçleri, "oley oley", Yıldızları, "star" diye
Seyredeniniz var mı?

Virvirik dağının tepesindeki köyde,
Kaynak: Wardom http://www.wardom.com.tr/showthread.php?t=215266
"Cafe show" levhasının altında,
Acının da acısı
Kahve içeniniz var mı?

Toprağımızı, bayrağımızı,
İnancımızı çaldırmayalım derken,
Dilimizin çalındığına, talan edildiğine,
Özün el diline özendiğine,
İçi yananınız var mı?

Masallarımızı, tekerlemelerimizi,
Ata sözlerimizi unuttuk,
Şarkılarımızı, türkülerimizi,
Ninnilerimizi kaybettik,
Türkçe'miz elden gidiyor,
Dizini döveniniz var mı?

Karamanoğlu Mehmet Bey'i arıyorum,
Göreniniz, bileniniz,
Duyanınız var mı?

Bir ferman yayınlamıştı ...
Hayal meyal hatırlayıp da,
Sahip çıkanınız var mı ?

frends · 19-06-2008, 00:23

aslında hep böyle bişey olmalı. genelimiz yabancı birkaç şeye mutlaka ilgi duyuyor. mesela almanlar ingilizce bildikleri halde asla ingilizce konuşmuyorlar. genel kurmayın yaptığı çok yerinde bişey. saygılar...

E-SYSTEM · 19-06-2008, 00:25

benim anlamadım internet adresi verirken nasıl olacak ama yenede güzel bi atılım herkezden aynı duyarlılıgı bekliyoruz..!

T€ÑØßÂ¥ · 19-06-2008, 00:28

saçmalıkkk

bence bazıları gereksiz yere değiştirilmiş örneğin fast foot tüm dünyada benimsenmiş bi keliğme

@kay · 19-06-2008, 00:36

Alıntı:

Orjinal Mesaj Sahibi T3N0B4Y

saçmalıkkk

bence bazıları gereksiz yere değiştirilmiş örneğin fast foot tüm dünyada benimsenmiş bi keliğme

sence saçmalık.. fast foot a gitmeye devam et sen ben Hızlı yiyecek satış noktası na giderim

konumuz dünya değil Türkiye ve Türkçemiz

T€ÑØßÂ¥ · 19-06-2008, 00:47

Alıntı:

Orjinal Mesaj Sahibi akay73

sence saçmalık.. fast foot a gitmeye devam et sen ben Hızlı yiyecek satış noktası na giderim

konumuz dünya değil Türkiye ve Türkçemiz

polemik yaratmana gerek yok ben görüşümü açıkladım ve kimse buna kerışamaz

crimson · 19-06-2008, 00:52

neden ders kitabında harflerin belirtildiği bölümde Z'den sonra X,W,Q var. Artık Türkçe'de 29 değil 31 harf var en azından ana yasa kitabında öyle yazıyo

@kay · 19-06-2008, 00:56

Alıntı:

Orjinal Mesaj Sahibi T3N0B4Y

polemik yaratmana gerek yok ben görüşümü açıkladım ve kimse buna kerışamaz

polemik mi o da ne

benim bir şey yarattığım ve sanada karıştığım yok bende görüşümü açıkladım

+Zafer · 19-06-2008, 01:09

Türkçe ve Türkçe kullanımı konusunda sadece askerin değil, wardom' da ki üyeler dahil bütün herkesin duyarlı olmasını bekliyor ve "Ne mutlu Türküm diyene" sözünü söyleyen herkesi Türkçe' ye davet ediyorum.

Evet · 19-06-2008, 04:49

Alıntı:

Orjinal Mesaj Sahibi T3N0B4Y

saçmalıkkk

bence bazıları gereksiz yere değiştirilmiş örneğin fast foot tüm dünyada benimsenmiş bi keliğme

Sen nasıl bi dünya görüşüne sahipsin T3N0B4Y. Nasıl bi karakter olduğunu çözemiyorum ki ben birsürü gönderini okumama rağmen. Abuk subuk işler peşindesin artık hayatını biraz düzene koyman gerekiyor.

Sinemaya git, tiyatroya git, konsere git, sanatla ilgilen, kitap oku, gazete oku, çiçek besle, bi hobi edin. Bu böyle gitmez, senin acilen kendine yardımcı olman gerekiyor.

Dalga geçmiyorum, senin için ciddi olarak endişeleniyorum.

bionic3077 · 20-06-2008, 02:05

çok güzel bir uygulama sonuna kadar destek veriyorum

babcan · 20-06-2008, 02:08

SONUNA KADAR ARKASINDAYIM...!

18-06-2008, 21:52	#1
morton Forum Ustası Kayıt Tarihi: Mar 2005 Üye numarası: #7701 Mesaj sayısı: 3,183 Karma etkisi: 2637 Karma: 262658	Genelkurmay'dan Üç Harfe Yasak Kaynak: Wardom http://www.wardom.com.tr/showthread.php?t=215266 Genelkurmay Başkanlığı, Türkçe konusunda gösterdiği hassasiyetini askeri kurum ve kuruluşlara astırdığı afişlerle duyurdu. Tüm askeri kurum ve kuruluşlara asılan afişlerde “Önce Türkçe” denildi. Q,W,X HARFLERİ YASAKLANDI “Q,W,X” harflerinin üzeri çizilen afişte, “Tabelalarda, ilanlarda, reklamlarda önce Türkçe” yazısı yer aldı. Askeri kurumlara gönderilen yazılarda da yabancı isim ve harflerin kullanılmamasının istendiği öğrenildi. Genelkurmay Başkanlığı'ndaki tesislerde kullanılan yabancı isimler için uzmanlar Türkçe karşılıklar buldu. BRUNCH YERİNE KUŞLUK, MÖNÜ YERİNE LİSTE Genelkurmay’ın Türkçe hassasiyeti basında da yer buldu. Konuyla ilgili haberlerde askeri tesislerde yabancı kelimelerin yazılı olduğu tabelaların kaldırıldığı, yerine Türkçe karşılıklarının bulunduğu yeni tabelaların asıldığı bilgisi verildi. Buna göre, bundan böyle hiçbir askeri tesiste mönü, fast food, brunch, lostra gibi yabancı kelimeye rastlanmayacak. Tesislerde, Genelkurmay Başkanlığı’ndan uzmanların yabancı kelimelere buldukları Türkçe karşılıklar kullanılacak. Bazı yabancı kelimeler ve bulunan karşılıklar şöyle: Brunch “Kuşluk”, Lostra “Ayakkabı bakım yeri”, Fast food “Hızlı yiyecek satış noktası”, Mönü “Yemek listesi”, Restaurant “Lokanta”. KAYNAK

19-06-2008, 00:28	#7
T€ÑØßÂ¥ Banned Kayıt Tarihi: Jan 2008 Üye numarası: #184362 Yer: im yurdum yok Mesaj sayısı: 5,055 Karma etkisi: 0 Karma: 702475	saçmalıkkkbence bazıları gereksiz yere değiştirilmiş örneğin fast foot tüm dünyada benimsenmiş bi keliğme

20-06-2008, 02:08	#15
babcan Forum Kalfası Kayıt Tarihi: Mar 2005 Üye numarası: #5933 Yer: li Mesaj sayısı: 2,254 Karma etkisi: 7003 Karma: 699373	SONUNA KADAR ARKASINDAYIM...! Düzenleyen babcan : 20-06-2008 at 02:13.

Konu Araçları	Bu Konuda Ara
Printer Çıktısını Göster Sayfayı Emaille Yolla	Bu Konuda Ara: Gelişmiş Arama

18-06-2008, 23:45	#2
boykot06 Daimi Üye Kayıt Tarihi: May 2007 Üye numarası: #128048 Mesaj sayısı: 479 Karma etkisi: 542 Karma: 53631	helal olsun başka bişeye gerek görmüyorum

18-06-2008, 23:56	#3
monders Forum Kalfası Kayıt Tarihi: May 2007 Üye numarası: #125325 Yer: yerinden oynayacak! Mesaj sayısı: 1,537 Karma etkisi: 6542 Karma: 653546	Keşke tüm kurumlar bu kadar hassas olsa. Bizdeki kadan bu yabancı düşkünlüğü dünuanın hiç bir yerinde yoktur.Sokakta yürürken vitrinlere mağaza isimlerine dikkat edince insan çileden çıkıyor.

19-06-2008, 00:04	#4
@kay Forum Ustası Kayıt Tarihi: Mar 2006 Üye numarası: #58477 Yer: İzmir Mesaj sayısı: 2,601 Karma etkisi: 16051 Karma: 1604211	geçte olsa yerinde karar TÜRKÇE ÜZERİNE Karamanoğlu Mehmet Bey'i arıyorum. Göreniniz, bileniniz, Duyanınız var mı? Bir ferman yayınlamıştı: "Bu günden sonra, divanda, dergâhta,Bârgâhta, mecliste, meydanda Türkçe'den başka dil konuşulmaya" diye Hatırlayanınız var mı? Dolanın yurdun dört bir yanını, Çarşıyı, pazarı, köyü, şehri, Fermana uyanınız var mı? Nutkum tutuldu, şasırdım merak ettim, Dolandığımız yerlerdeki Türkçe olmayan isimlere, Gördüklerine, duyduklarına üzüleniniz var mı? Tanıtımın "demo", sunucunun "spiker", Gösteri adamının "showmen", Radyo sunucusunun "diskjokey", Hanım ağanın, "firstlady" olduğuna Şaşıranınız var mı? Dükkânın "store", bakkalın "market", torbanın "poşet", Mağazanın "süper", "hiper", "gross market", Ucuzluğun, "damping" olduğuna Kananınız var mı? İlan tahtasının "billboard", sayı tablosunun "skorboard", Bilgi alışının "brifing", bildirgenin "deklarasyon", Merakın, uğrasın "hobby" olduğuna Güleniniz var mı? Bırakın eli, özün bile seyrek uğradığı, Beldelerin girişinde"welcome" çıkışında "goodbye" Okuyanınız var mı? Korumanın, muhafızın, "body guard", Sanat ve meslek pirlerinin "duayen", İtibarın, saygınlığın,"prestij" olduğunu Bileniniz var mı? Sekinin, alanın "platform", merkezin "center", Büyüğün "mega", küçüğün "mikro", sonun "final", Özlemin hasretin, "nostalji" olduğunu Öğreneniniz var mı? İş hanımızın "plaza", bedestenimizin "galeria", Sergi yerlerimizi, "center room", "show room", Büyük şehirlerimizi, "mega kent" diye Gezeniniz var mı? Yol üstü lokantamızın "fast food", Yemek çeşitlerimizin "menü", Hesabını, "adisyon" diye Ödeyeniniz var mı? İki katlı evinizi "dubleks", Üç katlı komşu evini "tripleks", Köşklerimizi "villa", eşiğimizi "antre", Bahçe çiçeklerini "flora" diye Koklayanınız var mı? Sevimlinin "sempatik", sevimsizin "antipatik", Vurguncunun "spekülatör", eşkıyanın "mafya", Desteğe, bilemediniz koltuk çıkmağa, "sponsorluk" Diyeniniz var mı? Mesireyi, kır gezisini "picnic", Bilgisayarı "computer", hava yastığını "air bag", Eh pek olasıcalar, oluru, pekalayı, "okey" diye Konuşanınız var mı? Çarpıcı önemli haberler, "flash haber", Yaşa, varol sevinçleri, "oley oley", Yıldızları, "star" diye Seyredeniniz var mı? Virvirik dağının tepesindeki köyde, Kaynak: Wardom http://www.wardom.com.tr/showthread.php?t=215266 "Cafe show" levhasının altında, Acının da acısı Kahve içeniniz var mı? Toprağımızı, bayrağımızı, İnancımızı çaldırmayalım derken, Dilimizin çalındığına, talan edildiğine, Özün el diline özendiğine, İçi yananınız var mı? Masallarımızı, tekerlemelerimizi, Ata sözlerimizi unuttuk, Şarkılarımızı, türkülerimizi, Ninnilerimizi kaybettik, Türkçe'miz elden gidiyor, Dizini döveniniz var mı? Karamanoğlu Mehmet Bey'i arıyorum, Göreniniz, bileniniz, Duyanınız var mı? Bir ferman yayınlamıştı ... Hayal meyal hatırlayıp da, Sahip çıkanınız var mı ?

19-06-2008, 00:23	#5
frends Forum Kalfası Kayıt Tarihi: Apr 2008 Üye numarası: #217872 Yer: mi? Bence yemez Mesaj sayısı: 1,665 Karma etkisi: 14150 Karma: 1414426	aslında hep böyle bişey olmalı. genelimiz yabancı birkaç şeye mutlaka ilgi duyuyor. mesela almanlar ingilizce bildikleri halde asla ingilizce konuşmuyorlar. genel kurmayın yaptığı çok yerinde bişey. saygılar...

19-06-2008, 00:25	#6
E-SYSTEM Banned Kayıt Tarihi: May 2005 Üye numarası: #21201 Yer: ßen GüzeLe GüzeL demem ! Kafam GüzeL oLmadIkçA...! Mesaj sayısı: 2,306 Karma etkisi: 0 Karma: 104940	benim anlamadım internet adresi verirken nasıl olacak ama yenede güzel bi atılım herkezden aynı duyarlılıgı bekliyoruz..!

19-06-2008, 00:52	#10
crimson Forum Ustası Kayıt Tarihi: Feb 2006 Üye numarası: #51318 Yer: Antalya/๓єгкєz Mesaj sayısı: 4,484 Karma etkisi: 2137 Karma: 212643	neden ders kitabında harflerin belirtildiği bölümde Z'den sonra X,W,Q var. Artık Türkçe'de 29 değil 31 harf var en azından ana yasa kitabında öyle yazıyo

19-06-2008, 01:09	#12
+Zafer Forum Ustası Kayıt Tarihi: Aug 2007 Üye numarası: #140016 Yer: MERSİN Mesaj sayısı: 12,463 Karma etkisi: 64233 Karma: 6421621	Türkçe ve Türkçe kullanımı konusunda sadece askerin değil, wardom' da ki üyeler dahil bütün herkesin duyarlı olmasını bekliyor ve "Ne mutlu Türküm diyene" sözünü söyleyen herkesi Türkçe' ye davet ediyorum.

20-06-2008, 02:05	#14
bionic3077 Daimi Üye Kayıt Tarihi: Jan 2007 Üye numarası: #102981 Mesaj sayısı: 315 Karma etkisi: 31 Karma: 2505	çok güzel bir uygulama sonuna kadar destek veriyorum