Hamarat ProfesörBu yazıda size “hamarat” kelimesinin etimolojisini anlatacağım. Yanındaki “profesör”ün ne işe yaradığı da birazdan çıkacak ortaya zaten... “Hamarat”ın Güncel Türkçe Sözlük (TDK)’teki anlamı şöyle: * Çalışkan, becerikli, elinden iyi iş
Konu +Zafer tarafından açılmış, 271 kişi tarafından görüntülenip, 0 yanıt almış.
|
Özel Yazılım Trojan+, güncellemeli ve garantili. Sadece 690TL! Kredi kartınıza 12 taksit kolaylığı!
|
|||||||
Hamarat Profesör konusundaki toplam yorum: 0, okunma sayısı: 271. |
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|
#1 |
|
Forum Ustası
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Kayıt Tarihi: Aug 2007
Üye numarası: #140016 Yer: MERSİN
Mesaj sayısı: 12,463
Karma etkisi: 64233
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Karma: 6421621
|
Bu yazıda size “hamarat” kelimesinin etimolojisini anlatacağım.
Yanındaki “profesör”ün ne işe yaradığı da birazdan çıkacak ortaya zaten... “Hamarat”ın Güncel Türkçe Sözlük (TDK)’teki anlamı şöyle: * Çalışkan, becerikli, elinden iyi iş gelen. Şimdi de “düncel” bir sözlüğe bakalım (Osmanlıca-Türkçe Lügat): * Becerikli, elinden iş gelir, cerbezeli. (Cerbeze’de olumsuz bir anlam [aldatıcı sözlerle kurnazlık etme] var gerçi ya neyse...) Gelelim kökenine... Bu kelimenin, Arapça bir kökten türeyip dilimize geçtiğini düşünenler yanıldı! “Hamarat”, köken itibarıyla (sıkı durun!) Latince bir kelime olan “emeritus”tan geliyor çünkü... (Emeret-h-emeritis,hemeret/hamarat.) Ayrıca, “emeritus” kelimesinin anlamı da “hamarat”la aynı: “becerikli, başarılı”... Dilimize, Anadolu’da konuşulan Rumcadan geçtiği söyleniyor etimologlar tarafından. Bilindiği gibi, “h” sesinin başa gelmesi pek sıklıkla karşılaşılan bir durumdur: Ellen/Helen örneğindeki gibi mesela... Sondaki “us” da (genetivum [ismin “-in” hali]) bizdeki fiil kök ve gövdelerine getirilerek eylem anlatımı taşıyan isimler türeten isimfiil (eylemlik) eki olan “-ış, -iş, -uş, -üş”e tekabül eder ve görüldüğü gibi “hamarat”ta düşmüştür. Kaynak: Wardom http://www.wardom.com.tr/showthread.php?t=228911 Bu da sıklıkla olan bir durumdur: Herakleitos/Heraklit, Herodotus/Herodot... Gelelim başlıktaki profesör’e... Ecnebi dillere hâkim olanlar ve küffarda ikamet eyleyenler bilir: “Emeritus Professor” nam bir unvan vardır, emekli olduktan sonra onursal bir “titre” (“titr” okuyun) olarak profesörlere verilen. (Ununu elemiş ama eleğini duvara asmaya niyeti olmayanlara verilir elbette!) Tamam işte, profesör’ün orada ne işi olduğunu da anlattım... Meramımız çalışkan, azimli, becerikli bir hamarat profesörü anlatmak değilmiş demek ki!.. Daha ne yapayım ben size beyav! |
|
|
|
![]() |
| Şu Anda Konuyu Görüntüleyenler: 1 (0 üye ve 1 misafir) | |
| Konu Araçları | Bu Konuda Ara |
|
|
