Oh my god, Yine mi Türkçe?!

+Zafer · 15-07-2008, 18:26

Türkiye'de ilk ve orta öğrenim, gençleri ana dillerinden nefret ettiriyor Bugün birçoğu dilleriyle ilgilenmiyor; kendi jargonlarıyla yetiniyor.

Yaşı yolun yarısını geçenler çok iyi anımsayacaklar, daha gençlerse belki şaşıracaklar; bir zamanlar Türkçe sözcükler de tıpkı bizler gibi ikiye bölünmüştü:

Sağcılar ve solcular

'Yanıt' solcuydu, 'cevap' sağcı 'Örnek' neredeyse yargılanacaktı 141-142'den 'Mesela' ise, gericilikten hükümlüydü!

Elbette hakkını yememek gerek; 'solcu' sözcükler masumdu, ta Atatürk'ten bu yana özleşmenin ürünüydüler.

Ötekilerin ise, bunlar karşısında tüyleri diken diken oluyordu ve onlara yer açmak bir yana, onları ihbar ediyorlardı!
Kaynak: Wardom http://www.wardom.com.tr/showthread.php?t=219911

12 Eylül gelip çattığında, elbette affedilmeyecekti yeni sözcükler TRT'den, okullardan, resmi kuruluşlardan süngü zoruyla kovuldular Dünyada, dilini böylesi yanılsamalarla algılayan başka ulus var mıdır, varsa ne sonuca ulaştılar bilmiyorum ama biz, en ağır cezaya çarptırıldık: dilimizi yitirmek

İlk ve orta öğretimin en büyük başarılarından biri de herhalde öğrencileri ana dillerinden nefret ettirmek olmuştur Öznelerin, tümleçlerin, zarfların, zamirlerin arasında soğuk terler dökmeyen kaç kişi vardır sınavlarda?

Artık, Türkçe konusu açıldığında birçok genç "Oh my god, yine mi Türkçe?" diye kaçacak yer arıyor.

Türkçe bir tabela, marka, dergi, kurum adı bulmak zaten artık olanaksız da; bir de üstüne, şimdilerde 'x-q-w' harfleri, politik soslu bir sorun olarak uç vermeye başladı Dilin ardından alfabe de gitti gider

Sorunun olduğu yerde, elbette çözüm arayanlar da vardır.

Dilbilimciler, öğretmenler, yazarlar, kendini 'dilsever' olarak niteleyen herkes, görüş belirtiyor, yazılar, kitaplar yazıyor İşin tuhafı, dil üzerine kitaplar çoksatanlar listesinden eksik olmuyor ama sorun olduğu gibi duruyor

Gençler ise öylece bakıyorlar.

Doğrusu, büyük çoğunluğu pek de ilgilenmiyor; kendi jargonları yetiyor onlara "Bye bye, görüşürüz"le, "Kendine iyi bak"la, cep mesajlarında anlamakta güçlük çektiğimiz kısaltmalarla anlaşıp gidiyorlar.

İşte Türkçeden nefret ettirdiğimiz gençlerimizin, bize 'nanik' yapan 'pop-Türkçe'lerinden örnekler:

İnternet Türkçesi:

slm (merhaba)

asl? (yaşın kaç? cinsiyetin ne? hangi kenttesin?)

f (kadın)

m (erkek)

u? (Senin yaşın, cinsiyetin, kentin?)

Lol (Kahkaha atıyorum)

(gülümsüyorum)

))) (çok sevinçliyim)

(üzgünüm, kızgınım)

(göz kırpmak)

Buyrun bir sohbete:

1 kişi: -slm

2 kişi: -slm

1 kişi : asl?

2 kişi: 20/m/İst

2 kişi: u?

1 kişi: 19/f/Ank

2 kişi:

2 kişi: iş/okul

1 kişi: okul/üniv

1 kişi: u?

2 kişi: okul

1 kişi: hımmm branş?

2 kişi: history u?

1 kişi: müh

2 kişi: (Bu konuşma iki Türk arasında geçmekte ve siz pek bir şey anlamasanız da onlar bir güzel anlaşmışlardır 'teknolojik-Türkçe' ile)

Gençlerden inciler

dumur olmak: çok şaşırmak

mağmaya inmek: rezil olmak, utanmak

janjanlı: gösterişli

ciks: havalı, zengin çocuk

tikky: tek tip ya da markalı giyinmek

imdatı gelmek: bunalmak

bö olmak: sıkılmak

kıro-tikky: tikky olmaya çalışmak

oha olmak: şaşırmak

at hırsızı: çapkın

kapak olmak: bozulmak, rezil olmak

ahtapot olmak: sarmaş dolaş olmak

sarı bici: sahte sarışın

cillop: yakışıklı erkek

kıtır atmak: yalan söylemek

yıkılmak: güzel giyinmek

kanka: dost

henry_99 · 15-07-2008, 20:04

güzeldi sağol yazıya katılmamak elde değil
ayrıca başlık da ilgi çekici

The-Ice · 16-07-2008, 02:14

Çok Az Cevap Var.Kesinlikle Üzerinde Durulması Gereken Bir Konu.Hatta Bir Komplo Teorisi Bile Olabilecek Nitelikte Bir Konu

.Gene Zafer Abime Teşekkür Ederim

SpeSific · 16-07-2008, 02:15

gercek yazdıkların yazılar önemsenmesi gereken yazılar saygılar. paylaşım için teşekkürler.

Equal1zer · 16-07-2008, 12:20

ben kankayı turkce sanıyodum

kanky olmasın hatalı olan?

henry_99 · 16-07-2008, 16:31

bugün msnde gördüm arkadaş iletisine yazmış çözmek içinde baya uraştım

''aqlmhı qaybetmeqden diil buLmaqdan qorquhomm... ''

PLebei · 16-07-2008, 23:03

aklımı kaybetmekten değil bulmaktan korkuyorum

onurxserver · 17-07-2008, 11:36

evet dilimiz teknoloji ile yozlaşıyor

scoboy522 · 19-07-2008, 17:09

güsael bi tesbit saygılar .Arzular şelale ...

Darth Revan · 19-07-2008, 17:20

dumur olmak: çok şaşırmak

mağmaya inmek: rezil olmak, utanmak

bunlar kötü türkçe kullanımı değil. Her dönemde türkçe kelimelerle yeni deyişler türetilmiştir.

ASL = age sex locatıon. yaş cinsiyet konum

Aliabi · 19-07-2008, 17:23

YA +ZAFER ONLAR GENE BİR ŞEY DEĞİL

SİZ BİDE ŞU ÇILGINLIĞA BAKIN

"sex manyaqLarı
LesLer..
defbOlUp giDDiN NANN!!!
Kaynak: Wardom http://www.wardom.com.tr/showthread.php?t=219911

abİLerÜmm amcalarUmm usaqqq DuRuNN nan!!!!!

[LiSDEnÜÜ qaBAdHmaqq iCİn eqlİoUZANN eqlEMeee

16+ DiIlSeNh ............. aNnAdUn zAnUrUmM

eğer qüe ekLEdkTn sonRa qOnuShmUcaqzaaN Hej eqLme naynnn

cHaT yoLLaıb DurMaınn cHaT fLn Yabmam !

haa bİdEE camDaa BilMeMM Ne yhabMAqq iÇİn bURDaZAN oNu qidh ANanla yhab TöBE tÖBe"

NETLOGTAKİ BİR PROFİLDEN ALDIM ŞUAN..

BÖYLE BİR YAZIM ŞEKLİ SADECE NETLOGT A GÖRDÜM ...

NE DİYEBİLİRİM Kİ BÖYLELERİNE

MarcoS_ · 19-07-2008, 18:26

K ve g harfleri yerine q harfi koymak moda oldu

onurxserver · 19-07-2008, 19:26

internetteki argolar bile q ile artık...

Selçuk. · 19-07-2008, 20:36

Türkçemizi katlediyoruz ve bunun farkında olmmıza rağmen hiç bir şey yapmıyoruz. Konu için teşekkürler Zafer abi.

JoHN WaLKER · 19-07-2008, 20:39

Herzamanki gibi mükemmel bir paylaşım.Sonsuz teşekkürler.

15-07-2008, 18:26	#1
+Zafer Forum Ustası Kayıt Tarihi: Aug 2007 Üye numarası: #140016 Yer: MERSİN Mesaj sayısı: 12,463 Karma etkisi: 64233 Karma: 6421621	Oh my god, Yine mi Türkçe?! Türkiye'de ilk ve orta öğrenim, gençleri ana dillerinden nefret ettiriyor Bugün birçoğu dilleriyle ilgilenmiyor; kendi jargonlarıyla yetiniyor. Yaşı yolun yarısını geçenler çok iyi anımsayacaklar, daha gençlerse belki şaşıracaklar; bir zamanlar Türkçe sözcükler de tıpkı bizler gibi ikiye bölünmüştü: Sağcılar ve solcular 'Yanıt' solcuydu, 'cevap' sağcı 'Örnek' neredeyse yargılanacaktı 141-142'den 'Mesela' ise, gericilikten hükümlüydü! Elbette hakkını yememek gerek; 'solcu' sözcükler masumdu, ta Atatürk'ten bu yana özleşmenin ürünüydüler. Ötekilerin ise, bunlar karşısında tüyleri diken diken oluyordu ve onlara yer açmak bir yana, onları ihbar ediyorlardı! Kaynak: Wardom http://www.wardom.com.tr/showthread.php?t=219911 12 Eylül gelip çattığında, elbette affedilmeyecekti yeni sözcükler TRT'den, okullardan, resmi kuruluşlardan süngü zoruyla kovuldular Dünyada, dilini böylesi yanılsamalarla algılayan başka ulus var mıdır, varsa ne sonuca ulaştılar bilmiyorum ama biz, en ağır cezaya çarptırıldık: dilimizi yitirmek İlk ve orta öğretimin en büyük başarılarından biri de herhalde öğrencileri ana dillerinden nefret ettirmek olmuştur Öznelerin, tümleçlerin, zarfların, zamirlerin arasında soğuk terler dökmeyen kaç kişi vardır sınavlarda? Artık, Türkçe konusu açıldığında birçok genç "Oh my god, yine mi Türkçe?" diye kaçacak yer arıyor. Türkçe bir tabela, marka, dergi, kurum adı bulmak zaten artık olanaksız da; bir de üstüne, şimdilerde 'x-q-w' harfleri, politik soslu bir sorun olarak uç vermeye başladı Dilin ardından alfabe de gitti gider Sorunun olduğu yerde, elbette çözüm arayanlar da vardır. Dilbilimciler, öğretmenler, yazarlar, kendini 'dilsever' olarak niteleyen herkes, görüş belirtiyor, yazılar, kitaplar yazıyor İşin tuhafı, dil üzerine kitaplar çoksatanlar listesinden eksik olmuyor ama sorun olduğu gibi duruyor Gençler ise öylece bakıyorlar. Doğrusu, büyük çoğunluğu pek de ilgilenmiyor; kendi jargonları yetiyor onlara "Bye bye, görüşürüz"le, "Kendine iyi bak"la, cep mesajlarında anlamakta güçlük çektiğimiz kısaltmalarla anlaşıp gidiyorlar. İşte Türkçeden nefret ettirdiğimiz gençlerimizin, bize 'nanik' yapan 'pop-Türkçe'lerinden örnekler: İnternet Türkçesi: slm (merhaba) asl? (yaşın kaç? cinsiyetin ne? hangi kenttesin?) f (kadın) m (erkek) u? (Senin yaşın, cinsiyetin, kentin?) Lol (Kahkaha atıyorum) (gülümsüyorum) ))) (çok sevinçliyim) (üzgünüm, kızgınım) (göz kırpmak) Buyrun bir sohbete: 1 kişi: -slm 2 kişi: -slm 1 kişi : asl? 2 kişi: 20/m/İst 2 kişi: u? 1 kişi: 19/f/Ank 2 kişi: 2 kişi: iş/okul 1 kişi: okul/üniv 1 kişi: u? 2 kişi: okul 1 kişi: hımmm branş? 2 kişi: history u? 1 kişi: müh 2 kişi: (Bu konuşma iki Türk arasında geçmekte ve siz pek bir şey anlamasanız da onlar bir güzel anlaşmışlardır 'teknolojik-Türkçe' ile) Gençlerden inciler dumur olmak: çok şaşırmak mağmaya inmek: rezil olmak, utanmak janjanlı: gösterişli ciks: havalı, zengin çocuk tikky: tek tip ya da markalı giyinmek imdatı gelmek: bunalmak bö olmak: sıkılmak kıro-tikky: tikky olmaya çalışmak oha olmak: şaşırmak at hırsızı: çapkın kapak olmak: bozulmak, rezil olmak ahtapot olmak: sarmaş dolaş olmak sarı bici: sahte sarışın cillop: yakışıklı erkek kıtır atmak: yalan söylemek yıkılmak: güzel giyinmek kanka: dost

16-07-2008, 02:14	#3
The-Ice Forum Ustası Kayıt Tarihi: Jun 2006 Üye numarası: #70585 Yer: Ankara Mesaj sayısı: 3,602 Karma etkisi: 6605 Karma: 659666	Çok Az Cevap Var.Kesinlikle Üzerinde Durulması Gereken Bir Konu.Hatta Bir Komplo Teorisi Bile Olabilecek Nitelikte Bir Konu.Gene Zafer Abime Teşekkür Ederim

19-07-2008, 17:20	#10
Darth Revan Daimi Üye Kayıt Tarihi: Apr 2005 Üye numarası: #14481 Mesaj sayısı: 706 Karma etkisi: 273 Karma: 26509	dumur olmak: çok şaşırmak mağmaya inmek: rezil olmak, utanmak bunlar kötü türkçe kullanımı değil. Her dönemde türkçe kelimelerle yeni deyişler türetilmiştir. ASL = age sex locatıon. yaş cinsiyet konum Düzenleyen Darth Revan : 19-07-2008 at 17:23. Sebep: locatıon kelimesiine sansür koydu forum :D

19-07-2008, 19:26	#13
onurxserver Cool Üye Kayıt Tarihi: May 2006 Üye numarası: #67745 Mesaj sayısı: 243 Karma etkisi: 195 Karma: 18850	internetteki argolar bile q ile artık... Düzenleyen onurxserver : 19-07-2008 at 19:26. Sebep: yanlışlık

Konu Araçları	Bu Konuda Ara
Printer Çıktısını Göster Sayfayı Emaille Yolla	Bu Konuda Ara: Gelişmiş Arama

15-07-2008, 20:04	#2
henry_99 Forum Ustası Kayıt Tarihi: Jun 2006 Üye numarası: #69606 Yer: Cehennemin Dibi Mesaj sayısı: 10,845 Karma etkisi: 11526 Karma: 1151050	güzeldi sağol yazıya katılmamak elde değil ayrıca başlık da ilgi çekici

16-07-2008, 02:15	#4
SpeSific Banned Kayıt Tarihi: Feb 2005 Üye numarası: #2687 Yer: 'im şişelerin dibi Mesaj sayısı: 5,893 Karma etkisi: 0 Karma: 824732	gercek yazdıkların yazılar önemsenmesi gereken yazılar saygılar. paylaşım için teşekkürler.

16-07-2008, 12:20	#5
Equal1zer Forum Kalfası Kayıt Tarihi: Apr 2005 Üye numarası: #12741 Yer: Marmaris Mesaj sayısı: 1,914 Karma etkisi: 572 Karma: 56378	ben kankayı turkce sanıyodum kanky olmasın hatalı olan?

16-07-2008, 16:31	#6
henry_99 Forum Ustası Kayıt Tarihi: Jun 2006 Üye numarası: #69606 Yer: Cehennemin Dibi Mesaj sayısı: 10,845 Karma etkisi: 11526 Karma: 1151050	bugün msnde gördüm arkadaş iletisine yazmış çözmek içinde baya uraştım ''aqlmhı qaybetmeqden diil buLmaqdan qorquhomm... ''

16-07-2008, 23:03	#7
PLebei Çırak Kayıt Tarihi: Dec 2005 Üye numarası: #45561 Mesaj sayısı: 21 Karma etkisi: 0 Karma: 10	aklımı kaybetmekten değil bulmaktan korkuyorum

17-07-2008, 11:36	#8
onurxserver Cool Üye Kayıt Tarihi: May 2006 Üye numarası: #67745 Mesaj sayısı: 243 Karma etkisi: 195 Karma: 18850	evet dilimiz teknoloji ile yozlaşıyor

19-07-2008, 17:09	#9
scoboy522 Cool Üye Kayıt Tarihi: Feb 2008 Üye numarası: #198353 Yer: İSt Z.burnu Mesaj sayısı: 138 Karma etkisi: 109 Karma: 10447	güsael bi tesbit saygılar .Arzular şelale ...

19-07-2008, 17:23	#11
Aliabi Forum Kalfası Kayıt Tarihi: Oct 2006 Üye numarası: #91404 Yer: Arçelik-Beko Yet.Ser. Mesaj sayısı: 2,332 Karma etkisi: 6523 Karma: 651500	YA +ZAFER ONLAR GENE BİR ŞEY DEĞİL SİZ BİDE ŞU ÇILGINLIĞA BAKIN "sex manyaqLarı LesLer.. defbOlUp giDDiN NANN!!! Kaynak: Wardom http://www.wardom.com.tr/showthread.php?t=219911 abİLerÜmm amcalarUmm usaqqq DuRuNN nan!!!!! [LiSDEnÜÜ qaBAdHmaqq iCİn eqlİoUZANN eqlEMeee 16+ DiIlSeNh ............. aNnAdUn zAnUrUmM eğer qüe ekLEdkTn sonRa qOnuShmUcaqzaaN Hej eqLme naynnn cHaT yoLLaıb DurMaınn cHaT fLn Yabmam ! haa bİdEE camDaa BilMeMM Ne yhabMAqq iÇİn bURDaZAN oNu qidh ANanla yhab TöBE tÖBe" NETLOGTAKİ BİR PROFİLDEN ALDIM ŞUAN.. BÖYLE BİR YAZIM ŞEKLİ SADECE NETLOGT A GÖRDÜM ... NE DİYEBİLİRİM Kİ BÖYLELERİNE

19-07-2008, 18:26	#12
MarcoS_ Forum Ustası Kayıt Tarihi: May 2006 Üye numarası: #68255 Yer: lavinyanın kalbinden Mesaj sayısı: 6,129 Karma etkisi: 0 Karma: 254899	K ve g harfleri yerine q harfi koymak moda oldu

19-07-2008, 20:36	#14
Selçuk. Forum Kalfası Kayıt Tarihi: Nov 2007 Üye numarası: #163022 Yer: imiz Burası Mesaj sayısı: 1,382 Karma etkisi: 9006 Karma: 900000	Türkçemizi katlediyoruz ve bunun farkında olmmıza rağmen hiç bir şey yapmıyoruz. Konu için teşekkürler Zafer abi.

19-07-2008, 20:39	#15
JoHN WaLKER Elit Üye Kayıt Tarihi: Sep 2007 Üye numarası: #145834 Yer: İstanbul-Kartal Mesaj sayısı: 7,129 Karma etkisi: 33061 Karma: 3304941	Herzamanki gibi mükemmel bir paylaşım.Sonsuz teşekkürler.