Önce Türkçe'yi bir öğrenin de, Osmanlıcanız eksik olsun!............... Mesela:arapçadan dilimize geçmiş ........................ ........................... Konunun ilginç tarafı şudur. Mesela Arapça olduğu için attık ve yerine örnek kelimesini Türkçe diye yutturdular. Halbuki örnek de Ermenicedir. :rolleyes: Eeee bunu yapan
Konu ESTERGON tarafından açılmış, 1028 kişi tarafından görüntülenip, 17 yanıt almış.
|
Özel Yazılım Trojan+, güncellemeli ve garantili. Sadece 690TL! Kredi kartınıza 12 taksit kolaylığı!
|
|||||||
Önce Türkçe'yi bir öğrenin de, Osmanlıcanız eksik olsun! konusundaki toplam yorum: 17, okunma sayısı: 1028. |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
#16 | |
|
Moderator
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Kayıt Tarihi: Jan 2006
Üye numarası: #47801 Yer: im KALBİN
Mesaj sayısı: 9,821
Karma etkisi: 44090
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Karma: 4407476
|
Alıntı:
"Mesela" Arapça olduğu için attık ve yerine "örnek" kelimesini Türkçe diye yutturdular. Halbuki "örnek" de Ermenicedir. ![]() Eeee bunu yapan zihniyeti "Agop Dilaçar" temsil ediyor. ![]() Başka bir dilden kelime aşıracak değil ya. ![]() Mesela, "cevap" kelimesinin yerine uydurulan "yanıt" kelimesi. Bu günkü nesil "yanıt" bazen de "cevap" kelimesini kullanmaktadır. Ama 50 yıl sonraki nesil, içinde "cevap" kelimesi geçen bir metni veya şiiri anlayabilmek için sözlük kullanacaktır. ![]() Kısaca, metanın da sözünü ettiği Türkçeleşmiş kelimelerin kalmasından yanayım. |
|
|
|
|
|
|
#17 |
|
Super Moderator
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Kayıt Tarihi: Nov 2005
Üye numarası: #39488 Yer: kripton
Mesaj sayısı: 20,962
Karma etkisi: 42827
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Karma: 4280084
|
türkçeleşmiş sözcüklere kimsenin bir şey dediği yok zaten..
ama biri bana riyazet'in neresinin türkçe olduğunu bi zahmet anlatıversin.. |
|
|
|
|
|
#18 | |
|
Moderator
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Kayıt Tarihi: Jan 2006
Üye numarası: #47801 Yer: im KALBİN
Mesaj sayısı: 9,821
Karma etkisi: 44090
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Karma: 4407476
|
Alıntı:
Biride bana "riyazet" kelimesinin nerede Türkçe olduğundan söz edildiğini yazsın? ![]() Yazar, AA'nın yaptığı saçmalıktan söz ediyor. Bu kelime ille kullanılacaksa, yanlış yerde ve anlamda kullanıldığını yazıyor. ![]() |
|
|
|
|
![]() |
| Etiketler |
| estergon |
| Şu Anda Konuyu Görüntüleyenler: 1 (0 üye ve 1 misafir) | |
| Konu Araçları | Bu Konuda Ara |
|
|
