Sefire yolu gösterin .

yasba · 01-04-2009, 21:43

SEFİRE YOLU GÖSTERİN!

Fransada çok meşhur bir sözlük vardır, Larousse.
Burda bir kelime var, "décapiter".

Bu kelime 1931 yılındaki sözlükte boynunu vurmak diye ifade ediliyor.
Kaynak: Wardom http://www.wardom.com.tr/showthread.php?t=271689
Kelimenin bir başka anlamı daha var.
Kazığa oturtmak, yani sivri bir kazık hazırlamak ve kazığın bir ucu insanların ağzından çıkacak şekilde üzerine oturtmak.
Vahşi bir uygulama.

Burada kazığa oturtmak deyiminin manasını açıklığa kavuşturmak için örnek veriliyor:
"Türkler bugün bile esirlerini kazığa oturturlar."

Atatürk bunu öğrenince Fransız büyükelçisini yemeğe davet ediyor.
Elçi diğer elçilere böbürleniyor, hava atıyor Atatürk tarafından davet edildiği için.
Köşke geliyor, yemekler yeniyor.
Atatürk tabii bir şekilde elçiye bu kelimenin anlamını soruyor.
O da bildiği anlamı söylüyor.
Atatürk "Kelimenin başka bir anlamı var mı?" diye sorun ca, büyükelçi "Bunu söylemek için sözlüğe bakmam gerekir" diyor.

Atatürk daha önce hazırlamış olduğu ve çalışanlarına öğütlediği şekilde Larouse' u getirtip büyükelçinin önüne koyduruyor.
Elçi daha işin nereye kadar gideceğinin farkında olmadan hevesle okumaya başlıyor.
Ancak kelimenin karşısında kazığa oturtmak konusunda verilen örnek cümleye gelince ancak yarıya kadar okuyabiliyor ve yarısından sonra yutkunarak Atatürk' ün yüzüne bakıyor.

Atatürk diyor ki:
"Demek ki biz Türkler bugün de esirlerlerimizi kazığa oturtuyoruz öyle mi, öyle mi sayın sefir? Sözlüğünüze böyle yazmışsınız , bu doğru mu?

Sefir hemen sözlüğü biraz karıştırıyor ve bir kaçamak noktası bularak diyor ki:
"Efendim bu sözlük Katolik Kilisesi'nin matbaasında basılmış, bildiğiniz gibi biz laik ülkeyiz, kilisenin yaptıklarının bizim hükümetimizle bir ilgisi yok.
Bizi ilgilendirmez ve biz kiliseye karışamayız."

Atatür k:
"Öyle mi efendim, siz laik bir ülke olduğunuz için demek ki kiliselere karışamıyorsunuz.
Öyleyse ben de yarından itibaren İstanbul'daki kiliselerin kapılarına koca birer kilit astırıyorum" diyor.

Bunu duyan sefir birden ayağa kalkıyor ve:
"Ekselans, protesto ederiz " diyor.
Bunun üzerine Atatürk:
"Hani sizi ilgilendirmiyordu, karışmıyordunuz?" diyor ve ilgililere dönerek:
"Sefire yolu gösterin" diyerek bir anlamda onu kovuyor.

Sonra ne mi oluyor?
Tabi Fransız hükümeti laiklik söylemlerini bir tarafa bırakıyor, hemen o sözlük toplatılıyor ve yeni baskısında o cümle çıkarılıyor.

Namık Kemal Zeybek
Atatürk'e yolculuk - Kanal B Televizyonu

CRomT · 01-04-2009, 21:48

eline sağlık
yine atatürk yine güzel laflar..

=Atakan · 01-04-2009, 22:00

Teşekkürler Hocam. İbret alabileceğimiz güzel ve yerinde bir konu. Saygılar..

sunrise · 01-04-2009, 22:07

Nerde hangi lafı nasıl kullanmasını bilen bir insan, bir lider ve halk çocuğu.

makovad · 02-04-2009, 14:33

bır ınsan bu kadar akıllı kurnaz herseyıyle mukemmel olurr

anyy_ra · 02-04-2009, 23:45

hemşerimdir kendisi

vantura · 03-04-2009, 15:18

işte liderlik ve devlet adamlığı budur.

01-04-2009, 21:43	#1
yasba Forum Ustası Kayıt Tarihi: Mar 2006 Üye numarası: #55471 Mesaj sayısı: 10,872 Karma etkisi: 20514 Karma: 2049777	Sefire yolu gösterin . SEFİRE YOLU GÖSTERİN! Fransada çok meşhur bir sözlük vardır, Larousse. Burda bir kelime var, "décapiter". Bu kelime 1931 yılındaki sözlükte boynunu vurmak diye ifade ediliyor. Kaynak: Wardom http://www.wardom.com.tr/showthread.php?t=271689 Kelimenin bir başka anlamı daha var. Kazığa oturtmak, yani sivri bir kazık hazırlamak ve kazığın bir ucu insanların ağzından çıkacak şekilde üzerine oturtmak. Vahşi bir uygulama. Burada kazığa oturtmak deyiminin manasını açıklığa kavuşturmak için örnek veriliyor: "Türkler bugün bile esirlerini kazığa oturturlar." Atatürk bunu öğrenince Fransız büyükelçisini yemeğe davet ediyor. Elçi diğer elçilere böbürleniyor, hava atıyor Atatürk tarafından davet edildiği için. Köşke geliyor, yemekler yeniyor. Atatürk tabii bir şekilde elçiye bu kelimenin anlamını soruyor. O da bildiği anlamı söylüyor. Atatürk "Kelimenin başka bir anlamı var mı?" diye sorun ca, büyükelçi "Bunu söylemek için sözlüğe bakmam gerekir" diyor. Atatürk daha önce hazırlamış olduğu ve çalışanlarına öğütlediği şekilde Larouse' u getirtip büyükelçinin önüne koyduruyor. Elçi daha işin nereye kadar gideceğinin farkında olmadan hevesle okumaya başlıyor. Ancak kelimenin karşısında kazığa oturtmak konusunda verilen örnek cümleye gelince ancak yarıya kadar okuyabiliyor ve yarısından sonra yutkunarak Atatürk' ün yüzüne bakıyor. Atatürk diyor ki: "Demek ki biz Türkler bugün de esirlerlerimizi kazığa oturtuyoruz öyle mi, öyle mi sayın sefir? Sözlüğünüze böyle yazmışsınız , bu doğru mu? Sefir hemen sözlüğü biraz karıştırıyor ve bir kaçamak noktası bularak diyor ki: "Efendim bu sözlük Katolik Kilisesi'nin matbaasında basılmış, bildiğiniz gibi biz laik ülkeyiz, kilisenin yaptıklarının bizim hükümetimizle bir ilgisi yok. Bizi ilgilendirmez ve biz kiliseye karışamayız." Atatür k: "Öyle mi efendim, siz laik bir ülke olduğunuz için demek ki kiliselere karışamıyorsunuz. Öyleyse ben de yarından itibaren İstanbul'daki kiliselerin kapılarına koca birer kilit astırıyorum" diyor. Bunu duyan sefir birden ayağa kalkıyor ve: "Ekselans, protesto ederiz " diyor. Bunun üzerine Atatürk: "Hani sizi ilgilendirmiyordu, karışmıyordunuz?" diyor ve ilgililere dönerek: "Sefire yolu gösterin" diyerek bir anlamda onu kovuyor. Sonra ne mi oluyor? Tabi Fransız hükümeti laiklik söylemlerini bir tarafa bırakıyor, hemen o sözlük toplatılıyor ve yeni baskısında o cümle çıkarılıyor. Namık Kemal Zeybek Atatürk'e yolculuk - Kanal B Televizyonu

01-04-2009, 22:07	#4
sunrise Forum Kalfası Kayıt Tarihi: Nov 2004 Üye numarası: #433 Yer: CeheNNemiN db'sinden Mesaj sayısı: 1,157 Karma etkisi: 1854 Karma: 184521	Nerde hangi lafı nasıl kullanmasını bilen bir insan, bir lider ve halk çocuğu. Düzenleyen sunrise : 01-04-2009 at 22:10.

Konu Araçları	Bu Konuda Ara
Printer Çıktısını Göster Sayfayı Emaille Yolla	Bu Konuda Ara: Gelişmiş Arama

01-04-2009, 21:48	#2
CRomT Daimi Üye Kayıt Tarihi: Oct 2008 Üye numarası: #276655 Mesaj sayısı: 560 Karma etkisi: 1976 Karma: 197227	eline sağlık yine atatürk yine güzel laflar..

01-04-2009, 22:00	#3
=Atakan Cool Üye Kayıt Tarihi: Jan 2008 Üye numarası: #180073 Mesaj sayısı: 182 Karma etkisi: 2075 Karma: 207095	Teşekkürler Hocam. İbret alabileceğimiz güzel ve yerinde bir konu. Saygılar..

02-04-2009, 14:33	#5
makovad Cool Üye Kayıt Tarihi: Jun 2005 Üye numarası: #25325 Yer: ankara Mesaj sayısı: 222 Karma etkisi: 145 Karma: 13833	bır ınsan bu kadar akıllı kurnaz herseyıyle mukemmel olurr

02-04-2009, 23:45	#6
anyy_ra Daimi Üye Kayıt Tarihi: Feb 2006 Üye numarası: #51747 Mesaj sayısı: 506 Karma etkisi: 370 Karma: 36373	hemşerimdir kendisi

03-04-2009, 15:18	#7
vantura Moderator Kayıt Tarihi: Jun 2006 Üye numarası: #73088 Yer: İSTANBUL/GAZİOSMANPAŞA Mesaj sayısı: 16,402 Karma etkisi: 54175 Karma: 5415322	işte liderlik ve devlet adamlığı budur.

Şu Anda Konuyu Görüntüleyenler: 1 (0 üye ve 1 misafir)